dumansızlar
SESLİ EDEBİYAT DERGİSİ
ÇİĞLİ'DE BİR ŞİİR GÜNÜ
Bir kez daha Çiğli'deydik. Bukez bir de şair konuğumuz vardı: Turgut Baygın. Ayvalık'ta yaşayan ve Ayvalık'ın antik çağdaki adı olan "KİDONYA" adıyla bir de dergi çıkarıyor Baygın.
Turgut Baygın
Günün ana konusu "şiir çeverisi" oldu. İyi bir şiir çevirisi için "çevirmenin çevireceği dili iyi bilmesi yeterli değildir. Çevirmenin şiirle ilişkisinin olması gereklidir" görüşü ağırlık kazandı.
Sıra yine şiirlerin okunmasına geliyor. Şiirleri ekteki videoda izleyebilirsiniz.
06 Ekim 2013